📈 How much does it cost to pay and manage global teams in 2024? Download our FREE guide here 🔗

Hire full-time talent anywhere with EOR

Easily manage and pay your contractors

Run payroll with or without a subsidiary

Global Benefits

Benefits & insurances for your workforce

Global Immigration

Relocation and visa made easy

Talent Acquisition

Find the best candidates for your team

Hire from $49, scalable & transparent

Data protection & Security

About Horizons

Our borderless team and our global purpose

Success Stories

How businesses accelarate hiring with Horizons

Partner Program

Become a partner and benefit from unique offerings

Global Hubs

Discover our international offices

Careers

Join our mission to shaping the New World of Work

Normes comptables chinoises CAS et IFRS

China accounting standards CAS and IFRS

Lorsque vous décidez de développer votre activité en Chine, vous souhaiterez probablement effectuer une étude de marché pour déterminer si votre produit ou service aura un impact sur le marché local. De plus, vous voudrez en connaître davantage sur la culture chinoise.

Vous devrez également vous familiariser avec les normes comptables de la Chine, notamment les normes CAS et IFRS.

Le pays a subi un degré de réforme important en ce qui concerne les normes comptables traditionnelles et a adopté un système moderne intégrant davantage de parties prenantes dans le processus.

Les normes comptables utilisées en Chine ont été régulièrement mises à jour, avec de nouvelles lois et réglementations. Il est important que les entreprises et les investisseurs étrangers les maîtrisent et comprennent leur incidence qu’elles peuvent avoir sur leurs activités.

Normes comptables traditionnelles précédemment utilisées en Chine

Afin de mieux comprendre où en sont les normes comptables chinoises, il est important de savoir ce qu’elles étaient auparavant.

La République populaire a commencé par contrôler l’activité économique et n’autorisant que les entités commerciales appelées «Entreprise d’État». La première norme comptable utilisée par la République populaire de Chine évaluait les actifs détenus par ces entreprises afin de déterminer si les objectifs de productivité étaient atteints.

Les standards utilisaient des bilans pour déterminer si ces indicateurs étaient atteints. Puisque l’objectif n’était pas le profit économique, les rapports de comptabilité communs n’étaient ni nécessaires ni utilisés.

Effet de l’ajout de joint-venture en Chine

En 1979, la Chine a adopté une loi autorisant l’utilisation de Joint Venture en Chine. Cela a entraîné la mise en place d’une réglementation comptable distincte, car ces types de sociétés se concentrent sur le profit.

Mise en œuvre des normes comptables chinoises

Puisque le marché a continué à se développer par la suite, les Normes Comptables Chinoises, appelés Chinese Accounting Standards (CAS) en anglais, ont continué d’évoluer. L’entreprise a établi des normes acceptées. De nouvelles normes ont été réalisées pour les entreprises à profit.

Les normes comptables ultérieures ont fait écho au message et aux normes inclus dans les Normes Internationales d’Information Financière (International Financial Reporting Standards, IFRS, en anglais).

Toutes les sociétés cotées en bourse de la République populaire de Chine doivent à terme s’adapter aux nouvelles normes et converger vers les IFRS. Cependant, de nombreuses entreprises chinoises n’utilisent pas actuellement les IFRS.

Différences principales entre CAS et IFRS

Il existe plusieurs différences entre les CAS et IFRS.

Le ministère des Finances publie et surveille les normes comptables applicables aux CAS. Les normes IFRS mettent l’accent sur la nature du compte tandis que les comptes CAS sont basés sur leur fonction.

Dans les CAS, la devise locale est utilisée. Les transactions en devises étrangères sont converties en un montant équivalent en RMB en utilisant le taux officiel. En outre, la double saisie est effectuée uniquement en RMB.

Les CAS utilisent la méthode du coût historique plus souvent que les IFRS. Cette utilisation est particulièrement répandue dans les entreprises privées, qui peuvent avoir du mal à obtenir des données à la juste valeur.

Les CAS exigent que les comptes commencent le 1er janvier de chaque année. Les CAS impliquent des exigences plus strictes que les IFRS. Par exemple, les CAS ont des exigences concernant la divulgation de l’identité des partenaires commerciaux.

Les CAS peuvent également exiger des états des flux de trésorerie indirects et des commentaires sur l’équité de ces transactions.

Problèmes avec la comptabilité inexacte

Le problème avec ce système est qu’il n’y a pas autant de surveillance et d’application en Chine que dans les autres pays.

Certains propriétaires d’entreprise peuvent essayer de tirer parti de cette situation.

Les personnes qui gèrent des entreprises à capitaux étrangers peuvent tenir trois comptes différents en même temps pour tenter de minimiser leurs responsabilités, telles que:

  • Un compte qui exagère les ventes et les bénéfices qu’il montre à l’investisseur étranger
  • Un compte qui minimise les performances pour réduire l’impôt à payer qui est présenté aux autorités fiscales
  • Un compte qui fournit des informations précises pour montrer au responsable la véritable santé de l’entreprise

Les gestionnaires étrangers peuvent essayer d’améliorer leur bilan en mettant l’accent sur des chiffres de vente plus élevés sans comptabiliser correctement les créances irrécouvrables.

Les entreprises peuvent mettre en place des systèmes de bonus offrant des salaires plus élevés à la direction s’ils atteignent certains indicateurs de performance sans prendre en compte les coûts qui réduisent la rentabilité de l’entreprise.

Dans certains cas, les responsables peuvent stocker un inventaire excessif. Cela peut entraîner une augmentation de la demande de fonds de roulement, des coûts de financement, des coûts de stockage et des coûts d’assurance.

Il est important que les entreprises travaillent avec des professionnels de la finance capables de les aider à comptabiliser avec précision les profits et les pertes de leur activité sur la base de données précises et fiables.

Informations importantes pour les investisseurs étrangers

Si vous envisagez d’investir dans une entreprise en Chine ou si vous exploitez l’une de ces entreprises, vous devez connaître de nombreuses choses, telles que:

  • Si les informations du compte chinois sont exactes ou gonflées
  • Comment consolider correctement les comptes chinois avec la société mère
  • Quels types de systèmes d’incitation et de compensation sont pratiques
  • Comment minimiser les demandes de plus de fonds de roulement
  • Règles formelles pour la traduction des comptes chinois
  • Systèmes de contrôle financier à mettre en place pour assurer l’exactitude des informations financières
  • Risques opérationnels et leur incidence sur le compte

Ce ne sont là que quelques-uns des facteurs à prendre en compte lors de l’adoption de normes comptables particulières.

Obtenir une aide complémentaire pour la mise en œuvre des normes comptables en Chine

Chez Horizons, nous aidons les entreprises étrangères à s’implanter en Chine. Nous pouvons vous expliquer le cadre réglementaire actuel et vous assister pour toutes les questions de conformité.

Horizons vous fournit également des conseils fiscaux ciblés afin de développer des stratégies conçues pour offrir le maximum d’avantages à votre entreprise. Nous pouvons vous aider à vous indiquer quelles normes comptables sont actuellement en place et comment vous pouvez les appliquer.

NH Global Partners peut également fournir des services de portage salarial afin que vos coûts d’emploi soient rationalisés et prévisibles. Contactez-nous aujourd’hui pour en savoir plus sur nos offres de services étendues.